Terms and conditions

Browsing HotelesEnJardin.com means accepting these rules. We keep them brief.

Who publishes

HotelesEnJardin.com is an independent guide made by Julián Durango Gallego from Sabaneta, Antioquia, Colombia (contacto@juliandurango.com). We do not represent the Jardín town hall, the Cueva del Esplendor Nature Reserve, any hotel or tour operator, or Booking.com. Details in about us.

How current the data is

Each price, schedule, distance or service comes from a cited source and shows the date it was checked. But Jardín changes: hotel rates depend on the season, La Garrucha or Cueva del Esplendor adjust fees, and an earthquake or landslide can close a site. Check with the source before you set off. The content is informational and does not replace your own judgment or what authorities advise, especially at creek pools, waterfalls, mountain trails and on the road.

About bookings

Nothing is sold here. If you book through a link, the deal is with Booking.com or the property, and their payment, change, cancellation and refund rules apply. Claims about a booking are handled with them. See the affiliate disclosure.

Copyright

The texts, content structure and visual design belong to this guide; short quotes are allowed with a link to the page. Photos come from Wikimedia Commons, are used under their licenses and show their author and license next to the image. Trademarks mentioned belong to their owners.

Third party sites and liability

External links are there so you can verify facts; their content does not depend on us. We try to keep the guide correct and online but cannot guarantee it, and to the extent Colombian law allows we are not liable for losses resulting from decisions based solely on this information or for services provided by third parties.

Law and changes

The laws of the Republic of Colombia apply. New versions of these terms will be posted on this page with their date. For personal data, read the privacy policy and the cookie policy.

Last updated: October 18, 2026.